Правила чтения (начало)

Фонетика норвежского языка

Дифтонги åy, æu

Правила чтения дифтонга åy

Дифтонг åy читается подобно "ой" в слове "твой".

На письме дифтонг åy представлен сочетанием "oi".

Примеры с дифтонгом åy:

boikott [båikåt] – бойкот ("'бойкот")
boikotte [båikåte] – бойкотировать ("'бойкоте")
koie [kåie] – шалаш ("'койе")
celluloid [selulåid] – целлулоид ("селю'лойд")
broiler [bråiler] – бройлер ("'бройлер")

Правила чтения дифтонга æu

Дифтонг æu читается примерно как русское сочетание "ау".

На письме дифтонг æu представлен сочетаниеми "au" и "eu".

Примеры с дифтонгом æu:

baug [bæug] – нос (судна) ("бау")
forbause [fårbæuse] – удивить ("форь'баусе")
fauna [fæuna] – фауна ("'фауна")
skaut [skæut] – платок ("'скаут")
applaudere [aplæude:re] – аплодировать ("аплау'дере")
maur [mæur] – муравей ("маур")
naut [næut] – крс ("наут")
sau [sæu] – овца ("сау")
tau [tæu] – репетиция ("тау")
europeisk [æurope:isk] – европейский ("ауро'пейск")