Правила чтения (начало)

Правила чтения норвежского языка

Гласная E, e

Правила чтения гласных [e:], [e]

Звук "e" на письме представлен буквой "e".

Звук [e:] произносится в открытых слогах или перед одиночной согласной, напоминает русский "е".

Примеры.

ener [e:ner] – феномен ("'э:нерь")
ene [e:ne] – одинокий ("'э:не")
med [me:] – с ("мэ:")
be [be:] – просить ("бэ:")
appellere [apele:re] – взывать ("апэл'е:ре")
brev [bre:v] – письмо ("брэ:вь")

Звук [e] произносится перед двумя согласными, напоминает русский "э".

Примеры.

enn [en] – (как) бы ни ("эн")
entre [entre] – подниматься ("'энтре")
gjemme [jeme] – хранить ("'йемме")
hjelp [jelp] – помощь ("йельп")
rett [ret] – право ("рэт")
vegg [veg] – стена ("вэгь")
eller [eler] – или ("'элер")
legge [lege] – класть ("'леге")

Буква "e" в безударном положении звучит менне четко и с призвуком "а".