Правила чтения (начало)

Правила чтения сочетаний букв kj, tj, ki, ky

Сочетания букв kj, tj

Сочетания букв kj, tj часто дают звук подобный русскому "щ".

Примеры "kj, tj":

kjapp [kjap] – быстро ("щап")
kjappe seg [kjape sæi] – спешить ("'щапе сай")
bikkje [bikje] – собачка ("'бише")
kje [kje:] – козлёнок ("ще")
kjede [kje:de] – цепь ("'щеде")
kjole [kjo:le] – платье ("'щуле")
bekjempe [bekjempe] – бороться ("бе'щемпе")
bekjenne [bekjene] – признавать ("бе'щене")
frikjenne [fri:kjene] – оправдывать ("'фрищене")
hunkjønn [hunkjøn] – (грам.) женский род ("'хюнщён")
kjerne [kjæ:rne] – ядро ("'щане")
tjue [tju:e] – двадцать ("'щюе")
tjafs [tjafs] – пучок ("щафс")

Сочетания букв ki, ky

Буква k перед "i", "y" часто дает звук подобный русскому "щ".

Примеры "ki, ky":

kikke [kjike] – взглянуть ("'щике")
kikkert [kjikert] – бинокль ("'щикет")
kineser [kjine:ser] – китаец ("щи'несерь")
kilde [kjilde] – источник ("'щильде")
kyss [kjys] – поцелуй ("щис")
kyst [kjyst] – побережье ("щист")